翻译尚未完成，当前显示原文。
US stocks edged higher on Friday as a bumpy week didn't prevent the major averages from pacing for weekly gains. The Dow Jones Industrial Average (^DJI) rose 0.4%, while the S&P 500 (^GSPC) traded near the flat line. The tech-heavy Nasdaq Composite (^IXIC) declined 0.1%. While stocks slipped on Thursday, they have largely held firm against a series of tremors from Nvidia (NVDA) CEO Jensen Huang stepping down to rising oil prices and a sell-off in government bonds. Nvidia stock recovered on Friday as the fallout from Huang's affairs continued to unfold, raising the stakes for the company's third quarter earnings next Tuesday.
我们公开展示核心要点。创建免费账户后可继续阅读全文、保存、讨论，并结合市场和 OSINT 背景分析。